Sélectionnez les vitres à teintées avec le lasso comme suit :

   Maintenant il ne s'agit tout simplement de réglages : allez dans Couleurs > Ajuster > Luminosité/Contraste ou faites tout simplement Maj+B. Ici, il ne faut pas trop exagérer sur le teintage (il faut quelque chose de réaliste), paramétrez la luminosité à -50 avec un taux de contraste de 0%.

Voilà le tour est joué pour les vitres !